Wednesday, May 10, 2006

"Requiem pour un con"

That loony liked to taunt me with little ditties. This time she changed the words to "Annie aime les sucettes," a sweet song about lollipops - and blowjobs - written by one of her idols, that dirty pun-loving Jew, Serge Gainsbourg (and sung by a 14-year-old girl). Love those Jews.


(Original)
Annie aime les sucettes
Les sucettes à l’anis
Les sucettes à l’anis
D’Annie
Donnent à ses baisers
Un goût ani-
sé lorsque le sucre d’orge
Parfumé à l’anis
Coule dans la gorge d’Annie
Elle est au paradis
(The loony's)

Mehdi aime les cocottes
Les cocottes aiment Mehdi
Les cocottes simples ou paumées
Donnent à sa vie beauf
Une lueur fausse
Lorsqu'une femme lui téléphone
Il commence à sourire
Et lache les boutons de Sony-
Il est au paradis.

Mehdi loves the tarts
The tarts love Mehdi
The simple or even clueless ones
give his dingy life
an artificial glow
When a woman calls
he starts to smile
and drops those Sony controls-
He's in heaven!